Tysk-dansk oversætterseminar i Straelen

Oversætter du fra tysk til dansk eller omvendt? Og har du lyst til at deltage i et seminar fra den 4. til den 8. september 2018 på det Europæiske Oversætterkollegium i Straelen? Så har du mulighed for at sende din ansøgning nu og frem til 25. maj 2018.

Seminaret afholdes for anden gang og er et såkaldt ViceVersa-seminar, som Deutscher Übersetzerfonds og det nye TOLEDO-program står bag. Læs mere her: http://www.uebersetzerfonds.de/

For at kunne deltage skal du have oversat mindst ét værk. Og du må meget gerne være i gang med at oversætte en bog fra tysk til dansk eller omvendt, men det er ingen betingelse.

På seminaret vil vi med udgangspunkt i deltagernes egne tekster diskutere særlige problemstillinger ved oversættelser mellem de to sprog.

Der er plads til 12 deltagere: 6 tyske og 6 danske oversættere.

Læs her om ansøgningskriterier: http://www.euk-straelen.de/deutsch/seminare/seminarewerkstaetten-2018-ff/4-892018-viceversa-deutsch-daenische-uebersetzerwerkstatt/
eller skriv til koordinator Maj Westerfeld på maj.westerfeld@berlin.de

 

No Comments

Post a Comment